Hi Joel, I had the exact same problem with a UZZ30 Soarer. Had me stumped for quite a while. The Soarer had a splined jointed 2 piece shaft. The noise was from loose splines. Another Soarer owner sold his car because he could not track the same noise!.
So if your diff is a reconditioned unit, and your centre bearing and uni's are new, I would be looking at the splines on both your diff pinion, and your gearbox.
cheers Chuck.
Bookmarks